I don’t think I need notmuch search and tagging facilities since mu and Neomutt cover all my needs. But in case I change my mind, I leave this links here:
I especially liked reading Search-oriented tools for Unix-style mail.